Skip to main content

Posts

Showing posts from August, 2019

Unicode Vs Zawgyi

အခုတလော အင်တာနက်ပေါ် လှုပ်လှုပ်ရွရွဖြစ်နေတဲ့ကိစ္စတစ်ခုကို ပြောပါဆိုရင် ယူနီကုဒ်နဲ့ ဇော်ဂျီတို့ရဲ့ ကိစ္စကိုပြောရပါလိမ့်မယ်။ Unicode အတွက် ကြိုးစားကြနေသူတွေ အားကောင်းလာကြသလို google translate မှာ မြန်မာစာပါလာတဲ့ကိစ္စ၊ OS version အသစ်တွေ ထွက်လာတဲ့ကိစ္စတွေဟာလည်း Unicode နဲ့ Zawgyi တို့ရဲ့ ရှည်ကြာနေပြီဖြစ်တဲ့ ပဋိပက္ခကို တစ်ဖန်ပြန်လည်ပြင်းထန်စေခဲ့ပါတယ်။ယူနီကုဒ်ဆိုတာဘာလဲ၊ ဇော်ဂျီဆိုတာဘာလဲ၊ အဲဒီနှစ်ခု ဘာတွေကွာခြားလဲ၊ ဘာကြောင့် အဲဒီနှစ်ခု ပြဿနာဖြစ်နေကြသလဲ၊ ကိုယ်ကိုယ်တိုင်ကကော အခုလက်ရှိ ဘာကိုသုံးနေသလဲ ဆိုတာတွေဟာ အင်တာနက်ပေါ်မှာ မြန်မာစာရေးနေဖတ်နေသူတိုင်း သိကိုသိထားရမယ့် အကြောင်းအရာတွေဖြစ်ပါတယ်။ယူနီကုဒ်ရယ် ဇော်ဂျီရယ်လို့ ခွဲမပြောခင် ကွန်ပျူတာ၊ ဖုန်းတွေမှာ စာတွေကို ဘယ်လိုသိမ်းသလဲဆိုတာကို အကြမ်းဖျင်း နားလည်ထားသင့်ပါတယ်။ စာဖတ်သူက 'က' (ကကြီး) လို့ရိုက်လိုက်ပေမယ့် ကွန်ပျူတာတွေ ဖုန်းတွေက ကကြီးရယ်လို့ သိတာမဟုတ်ပါဘူး။ သူတို့နားလည်တဲ့ နံပါတ်တွေ (ဥပမာ - ကကြီးဆိုရင် 1000) နဲ့ပဲ မှတ်သားထားတာပါ။စာဖတ်သူက ကကြီးလို့ရိုက်ပြီး တစ်ဖက်ကဖုန်းတစ်လုံးကို လှမ်းပို့လိုက်တယ်ဆိုပါစို့။ စာဖတ်သူက ကကြီးလို့ ရိုက်လိုက…

မြူးဇစ်

သီချင်းတွေကို အဖေနဲ့ ဦးလေးကနေ တဆင့် အရင်ဆုံးနားထောင်ရတယ်။သူတို့ဖွင့်တာ နားထောင်ရတာကိုး။ အဖေကတော့ ခင်မောင်တိုး ၊ ထီးဆိုင် တို့ပေါ့။ နောက်တော့ ဦးလေးတွေက လေးဖြူ မျိုးကြီး အငဲ နားထောင်တော့ အကုန်လုံးနားထဲရောက်ခဲ့တယ်။ အဲ နားထဲပဲရောက်တာဗျ။ ဘာမှ ခံစားတတ်တာမဟုတ်ဘူး။ဆယ်တန်းကျတော့ အမ ဆီကနေ Avrillavigne တို့ Greenday တို့ Original Hits တို့ နားထောင်မိပြန်ရော။ ဆယ်တန်းအောင်လို့ ရန်ကုန် တက်လာတော့မှ MTV channel ကြည့်မိပြီး နိုင်ငံတကာ သီချင်းတွေ နားထဲစရောက်တာ။ အဲ့အချိန်မှာ အကြိုက်ဆုံးက Hey soul sister တို့ Slipknot ရဲ့ dead memories တို့ Your guardian Angel တို့ပဲ။ အဲ့နောက်ကျတော့ Taylor swift တို့ Katy Perry တို့ မိန်းကလေး သီချင်းတွေ နားထဲရောက်လာပြန်ရော။ နောက်တနှစ်လောက်ကြာတော့ တိုက်ခန်းစုငှားမိပြီး တောင်ကြီးက လူတွေနဲ့ နေမိပြန်တော့ A7X ကို ကြိုက်သွားပြန်ရော။ အဲ့အချိန်တုန်းက ရည်းစား ပူပူနွေးနွေးလေးက နယ်ပြန်သွားတော့ dear God နဲ့ ဖီးလ် ခဲ့တာပေါ့။ ကြုံလို့ ပြောရဦးမယ်။ သီချင်းတွေက ဘယ်လောက်သစ်သစ် ဟောင်းဟောင်း ခံစားချက်နဲ့ ဆိုက်ဆိုင်မှ ကြိုက်မိသွားတာတွေချည်းပဲ။ Metallicaရဲ့ nothing else matters ဆိုရင် ပထမဆုံး…

ယူနီကုဒ်ဆိုတာ ဂြိုလ်သားစကားလား

ဒီမေးခွန်းကို ဖြေဖို့ဆိုရင်တော့ ကွန်ပျူတာတွေ ဖုန်းတွေက လူစကားကို နားမလည်ဘူးဆိုတာကနေ စပြောရမှာပဲ။ဖြစ်ဖို့များတာကတော့ မိတ်ဆွေက ဒီစာကို ဖုန်းတစ်လုံးပေါ်မှာ ဖတ်နေတာ ဖြစ်ပါလိမ့်မယ်။ ကကကြီး ခခွေးတွေ ယပင့် ယရစ်တွေနဲ့ ဗမာလိုရေးထားတာကို မိတ်ဆွေနားလည်ပေမယ့် မိတ်ဆွေရဲ့ဖုန်းကတော့ အဲ့ဒါတွေကို နားမလည်နိုင်ပါဘူး။ သူတို့က ဂဏန်းတွေကိုပဲ သိပါတယ်။ ကိန်းဂဏန်းတွေနဲ့ အလုပ်လုပ်ပါတယ်။ဥပမာပြောရရင် ကကြီးဆိုရင် 1 ပေါ့။ ခခွေးဆိုရင် 2 ပေါ့။ ကျွန်တော်က ကကြီးရေးလိုက်တဲ့အခါ ကျွန်တော့်ဖုန်းက 1 အဖြစ် မှတ်လိုက်တယ်။ မိတ်ဆွေရဲ့ဖုန်းဆီရောက်တော့ 1 ကို ကကြီးအနေနဲ့ ပြန်ပြတယ်။ ဒါက သူတို့အလုပ်လုပ်ပုံပါ။ဆိုတော့ သဘောတူညီချက်တစ်ခု လိုပါတယ်။ 1 ဆိုရင် ဖုန်းတိုင်းက ကကြီးလို့ပြောကြမယ်။ 2 ဆိုရင် ခခွေးလို့ ပြောကြမယ်။ ဒီလိုသဘောတူညီချက် လိုတာပေါ့။ ကျွန်တော့်ဖုန်းက ကကြီးကို 1 လို့မှတ်ပြီး မိတ်ဆွေရဲ့ဖုန်းထဲမှာက 1 ဆိုတာ ခခွေးဖြစ်နေလို့ မရဘူး။ ကျွန်တော်တို့ဖုန်းနှစ်လုံးတည်းတင်မကဘူး။ တစ်ကမ္ဘာလုံးက ဖုန်းတွေ ကွန်ပျူတာတွေ အားလုံးက 1 ဆိုတာနဲ့ ကကြီးပဲဆိုပြီး သဘောတူထားရတယ်။အဲ့ဒါ ယူနီကုဒ်ပဲ။တစ်ယောက်တစ်ပေါက် ဖြစ်နေမှာစိုးလို့ ယူနီကုဒ်အဖွဲ့ကြီးကနေ ဘယ်…

ပုဂံ (၃)

ဒီနေ့အတွက် သတင်းကောင်းကတော့ Bagan ကို World Heritage အဖြစ်သတ်မှတ်လိုက်ပါပြီ။ ဒီအတွက်ကျိုးစားပေးခဲ့တဲ့ သူတွေကိုလည်း အများကြီး ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။အထူးသဖြင့် ဆရာမျိုးဆွေသန်း တို့ပေါ့။



ပုဂံကို ဒီတစ်ခေါက် ရောက်တော့ ဘုရားပေါ် တက်တာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး အမျိုးမျိုးပြောတာ ကြားခဲ့ရတယ်။ နန်းမြင့်မျှော်စင် ကို လူမလာမှာစိုးလို့ ဘုရားပေါ်တက်ခွင့် ပိတ်လိုက်တယ် ဆိုတာတွေရော ပေါ့။
ပုဂံကို ဘယ်နခေါက်သွားသွား မနှံ့ဘူး။ ဒီတခေါက် ကျတော့ ညောင်ဦး ဘက်ကနေ သွားရတဲ့ တောကျောင်း ဆိုတာလေးကို ရောက်သွားမိတယ်။ အဲ့ဒီဘက်ကျ တသီးတသန့် ဖြစ်နေတော့ ရောက်တဲ့သူ သွားတဲ့သူလည်း နည်းတယ်။ အဲ့ဒီဘက်ကရှု့ခင်းလည်း အတော်လှတယ်။ ဧရာဝတီရယ် ပုဂံရယ် ကို အပေါ်စီးက ကြည့်လို့ရတယ်။ရာသီဥတု ကောင်းနေရင် ပုပ္ပါးတောင်မကြီး ကိုပါ မြင်ရတယ်။"ကျွန်" ရုပ်ရှင်ဇာတ်ကား မှာပါတဲ့ ဇာတ်ဝင်ခန်းတစ်ချို့ကို ဒီမှာလာရိုက်သွားတယ် လို့ အဲ့က ကျောင်းထိုင်ဘုန်းကြီးက ပြောသေးတယ်။



ပုံမှန်ဆိုရင် လူပုံတွေရိုက်ရတာမကြိုက်ဘူး။ မရိုက်ရဲတာ ကြောင့်ဖြစ်မယ်။ ကိုယ်ရိုက်တဲ့ပုံကို တကယ့်ဆရာကြီးတွေ မြင်ရင် ဟာသတစ်ခုလို အမြင်ခံရမှာ ကြောက်တာလည်း ပါမယ်ထင်တယ်။ ဒီပုံကိုတော့ လုံးဝ ပြင်ဆင်မထားပဲ ဖ…

ကျွန်တော်သိတဲ့

ကျွန်တော့်မှာ ဂြိုလ်သားမိတ်ဆွေ တယောက်ရှိတယ်။ သူက ကျွန်တော့်ထက် ခေတ်ရှေ့ပြေးတယ်။ ကျွန်တော် ရှာဖွေခဲ့တဲ့ အရာတွေကို သူ့ဆီမှာ ဆယ်နှစ်လောက် စောပြီး တွေ့ခဲ့ရတယ်။
ဒါတွေကို ဘာလို့ ခုမှ ပြောလဲ ဆိုရင် ဂြိုလ်သားနဲ့ ကျွန်တော် သိတာ ဆယ်စုနှစ် တခု ကြာတော့ တရက် မှာ နှစ်ယောက်သား စကား ထိုင် ပြောဖြစ်ကြတယ်ပေါ့။ အဲ့ချိန်ကျမှ ကျွန်တော် လွန်ခဲ့တဲ့ ၁၀  နှစ်က ရှာခဲ့တာတွေကို ဂြိုလ်သား ဆီမှာ အကုန်တွေ့တော့တာပဲ။
သူ အခု ပြောနေပြီ။ သူ ဒီ ကမ္ဘာပေါ် မနေနိုင်တော့ဘူးတဲ့။ ကျွန်တော်က မသွားသေးပါနဲ့လို့ တားနေရတယ်။
ကျွန်တော်လည်း နောက်ထပ် ဆယ်စုနှစ် တခုကြာရင် ဒီမှာ နေချင်မယ် မထင်ဘူး။ ဂြိုဟ်သားက အမြဲတမ်း အသစ်တွေကို ရှာဖွေတယ်။ သူကိုယ်တိုင်လည်း ရှာဖွေတယ်။သူများကိုလည်း သူရှာတွေ့တဲ့ အသစ်တွေကို မျှဝေပေးတယ်။ တခါတလေ သူ့ကိုယ်သူ ရှာနေရင်းလည်း ပျောက်နေတတ်တယ်။ ဂြိုဟ်သားနဲ့ ကျွန်တော်တူတာတွေတော့ရှိတယ်။ အပြင်ပန်းမှာ Rock တွေ Metal တွေ ကြိုက်တယ် ပြောလေ့ ရှိပေမယ့် တကယ်က blue လို jazz လို အေးအေးလေးတွေ ကို အသည်းထဲက ကြိုက်တာမျိုးပေါ့။ တခါတုန်းကဆိုရင် Auroa ရဲ့ Murder Song ကို ဖွင့်ပြီး က နေတဲ့ ဂြိုလ်သား ကို မြင်ရင် ခင်ဗျား အံ့ဩမိမှာသေချာတယ်။ အ…