My Blog, My Memo & Myanmars` Unicode

  ကျွန်တော် စာအုပ်ဆိုင် သွားလေ့ သိပ်မရှိပါဘူး။ သွားရင် ပိုက်ဆံ တအားကုန်လို့ မသွားတာပါ။ မြင်ရရင် မဝယ်ပဲ မနေနိုင်ပါဘူး။ ၂ အုပ် ၃ အုပ်လောက် ဝယ်ပြီးမှ နေလို့ ထိုင်လို့ ကောင်းသွားတာပါ။   အခုခေတ် စာအုပ်ဈေးက ကြောက်စရာပါ။ စာရေးဆရာတွေ အနေနဲ့လည်း စာအုပ် တစ်အုပ် ထွက်ဖို့ အတော်လေးကို လုံးပန်းရတာပါ။ အစစ အရာရာ ဈေးတက်၊ ကုန်ကြမ်းတွေ က ဈေးတက်နဲ့ မို့ စာအုပ်အသစ် တစ်အုပ်ထုတ်ဖို့ကို အတော်လေး ကြိုးစားယူရပါတယ်။  စဉ်းစားလို့ မရတာက ဒီလို Physical book တွေ ထက်စာရင် လူတိုင်းလက်ထဲမှာ digital device တွေ ရှိနေတဲ့ ခေတ်မှာ ဘာလို့ digital book တွေ ကို မထုတ်ကြသလဲဆိုတာပဲ။ Local မှာ ဝန်ဇင်းလို app ရှိနေပေမယ့် သုံးတဲ့သူ အရေအတွက်က နည်းနေသေးတာကိုလည်း တွေ့ရတယ်။ ဝန်ဇင်းသုံးတဲ့ သူကျ နည်းနေပေမယ့် youtube က audio book နားထောင်ပြီး စာအုပ်ဖတ်တဲ့ ပရိတ်သတ်က မနည်းပြန်ဘူး။ ဒေတာ အတိအကျ မရှိတော့ statistic ကို သေချာ မပြောနိုင်ဘူးပေါ့။ ဒါက ကျွန်တော့်ခန့်မှန်းချက် သက်သက်ပါ။     စာအုပ် အသစ်တွေက ထားပါတော့။ စာအုပ် အဟောင်းဈေးတွေကလည်း မိုးပျံထွက်နေတာပဲ။ ဒီစာအုပ် အဟောင်းတွေကရော အဲ့လောက်တန်ဖိုးရှိလို့လား။ ဘာနဲ့ ဈေးဖြတ်ရ...

https://www.amazon.com/sendtokindle Kindle ကို စာအုပ်ပို့ဖို့ အပေါ်က link ကနေ ပို့ပါတယ်။ Amazon Account လိုပါတယ်။ အဲ့ link ကနေ ပို့တာ failed ပြနေတယ်ဆိုရင် အောက်က link မှာ upload တင်ပြီး epub ကို fix လုပ်လို့ရပါတယ်။ https://kindle-epub-fix.netlify.app Amazon phased out Mobi approximately two years ago. If you have Mobi format files on your Kindle, you can still read those files but will not be able to use all of the current features supported by recent Kindles. Below is information from a post made to this site about two years ago. "Has anyone else heard that Kindles will stop supporting Mobi sent over email? I’ve wanted them to support Epub for a long time but never thought they’d do it. See email below: Dear Kindle Customer, Thank you for using the Send to Kindle service to send personal documents to your Kindle library. We noticed that the following document(s), sent by you at 06:33 AM on Wed, Jun 22, 2022 PDT are in MOBI (.mobi, .azw) formats: *.mobi We wanted to let you know t...

ကျွန်တော့်ရဲ့ www.mm-lib.com လေးမှာ စာအုပ်တချို့က အစအဆုံးစာပြန်ရိုက်ထားတာဖြစ်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် အစအဆုံး စာပြန်ရိုက်ရတာက အချိန်ကုန် လူပန်းတယ်။ အဲ့တုန်းကတော့ နည်းပညာက နောက်ကျနေတယ်ပြောရမလား လိုအပ်ချက်တွေရှိနေသေးတယ်ပြောရမလားပဲ။ ဒါပေမယ့်အခုတော့ အဲ့ဒီနည်းပညာက အတော်ကို အဆင်ပြေချောမွေ့နေပါပြီ။ OCR လို့ခေါ်ပါတယ်။ အရှည်က Optical Character Recognition ပါ။ OCR (optical character recognition) is the use of technology to distinguish printed or handwritten text  characters  inside digital images of physical documents, such as a scanned paper document. The basic process of OCR involves examining the text of a document and translating the characters into code that can be used for data processing. OCR is sometimes also referred to as text recognition.  OCR နဲ့ဆိုတော့ အရင်တုန်းက scanned pdf တွေရော typed pdf တွေရောကို အလွယ်တကူ မြန်မြန်ဆန်ဆန် text file ထုတ်လို့ ရလာပါတယ်။ ဒီ App ကို ဖန်တီးသူက ကိုငြိမ်းချမ်းကိုကို ပါ။ App က အခုမှာတော့ web version အနေနဲ့ပဲ ရှိပါသေးတယ်။ Browser ကနေ  https://mya...

Kindle Paper White နဲ့ စာဖတ်တဲ့ အခါမှာ တစ်ခါတစ်လေ မသိတဲ့ စာလုံးတွေကို Kindle မှာ ပါတဲ့ Oxford English To English ကို အသုံးပြုဖြစ်တာ များတယ်။ သို့ပေမယ့် ပြီးခဲ့တဲ့ အပတ်က စာဖတ်ရင်းနဲ့ Ornagai Dictionay ရရင် ပိုကောင်းမှာပဲ လို့ စဉ်းစားမိပြီး ဒီအပတ်မှာ Kindle ကို Custom Dictionary support လုပ်မလုပ် ရှာကြည့်ဖြစ်တယ်။ ကံကောင်းတာက Kindle က custom dictionary အလုပ်လုပ်ပါတယ်။ နောက်ပြီးတော့ Unicode font ပါပြီးသား ဖြစ်တဲ့ အတွက်ကြောင့် font ပြဿနာ မရှိဘူး။ သို့ပေမယ့် Unicode Rendering အလုပ်မလုပ်တဲ့ အတွက်ကြောင့် တဝေထိုး ၊ ရရစ် ၊ ပက်ဆင့် စတာတွေကို ကောင်းကောင်း မပေါ်ဘူး။ သို့ပေမယ့်လည်း စာလုံးတွေကို မှန်းပြီးတော့ ဖတ်လို့ ရတဲ့ အတွက် အဆိုးကြီးတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ Ornagai ကို Kindle မှာ အသုံးပြုချင်ရင်တော့ Ornagai.mobi ကို Download ချပါ။ ပြီးရင် Kindle ကို Computer နဲ့ ချိတ်။ documents > dictionaries အောက်မှာ Ornagai.mobi ကို ထည့်လိုက်ပါ။ ပြီးရင် Kindle က Settings > Device Options > Language and Dictionaries > Dictionaries > English > Ornagai ကို ရွေးလိုက်ပါ။ ဒါဆိုရင်တော့ Kindle မှာ...

Kindle ​ကို ​ကွန်​ပြူ​တာ​နဲ့ USB ​သုံး​ပြီး ​ချိတ်​လိုက်​ပါ။ https://drive.google.com/file/d/0ByfplN0hbR1KWjM3b1BlSlRCUEU/view?usp=sharing ဒီ​က​နေ fonts.zip ​ဆို​တာ​ကို Download ​ယူ​ပါ။ Zip ​ကို ​ဖြေ​လိုက်​ရင် fonts ​ဆို​တဲ့ Folder ​နဲ့ ​အ​တူ ​အ​ထဲ​မှာ USE_ALT_FONTS ​ဆို​တဲ့ file ​တစ်​ခု ​ပါ​ပါ​တယ်။ အဲ​ဒီ fonts ​ဆို​တဲ့ Folder ​ကို Kindle Device ​ထဲ ​ကူး​ယူ​ပါ။ Kindle ​ကို ကွန်​ပြူ​တာ ​က​နေ Disconnect ​လုပ်​ပြီး ​ပြန် Restart ​လုပ်​ပါ။ Credit Pho Ti